SI RICHIEDE L'IMPERFETTO DEL CONGIUNTIVO QUANDO...


In Italian, the imperfect subjunctive is used in the dependent clause (the phrase after ‘che’) when the verb in the independent clause is :


a) in past tense (passato prossimo / imperfetto)


Il mio papà voleva che io studiassi medicina. My dad wanted me to study medicine.

La mia mamma pensava che ci fossero molti bambini. My mom thought there'd be many kids.
Credevamo che Massimo avesse 25 anni. We believed that Max was 25 years old.
Non sapevo che tu studiassi francese. I didn't know that you were studying French.
Hanno insistito che noi rimanessimo per il pranzo.They insisted that we stay for lunch.



b) in present conditional (condizionale)



Sarebbe bene che voi capiste l’imperfetto del congiuntivo prima dell’esame.
Sarebbe meglio che tu andassi a piedi.
Io vorrei che gli studenti studiassero le lingue stranieri.
Tu vorresti che ci fossero più ore in un giorno.
Carlos vorreste che Jessica si mettesse un vestito rosso.
Noi vorremmo che la Prof ci dicesse <<Non ci sono più esami!>>
Voi vorreste che Babbo Natale vi desse una Lamborghini.
Loro vorrebbero che ci fosse pace nel mondo.


L’IMPERFETTO DEL CONGIUNTIVO: COSTRUZIONE
VERBI REGOLARI
drop final –re from infinitve

add endings –ssi, -ssi, -sse, -ssimo, -ste, -ssero



andare
potere
venire
che io
andassi
potessi
venissi
che tu
andassi
potessi
venissi
che lui/lei
andasse
potesse
venisse
che noi
andassimo
potessimo
venissimo
che voi
andaste
poteste
veniste
che loro
andassero
potessero
venissero


L’IMPERFETTO DEL CONGIUNTIVO:
VERBI IRREGOLARI
Note: For Irregular Imp. Subj. Verbs, ONLY the stem is IRREGULAR
The endings are the same:

–ssi, -ssi, -sse, -ssimo, -ste, -ssero


INF
IRR STEM
W/ENDINGS
EXAMPLE
BERE
BEVE
bevessi, bevessi, bevesse, bevessimo, beveste, bevessero
Pensavo che loro bevessero dell’acqua minerale.
DARE
DE
dessi, dessi, desse, dessimo, deste, dessero
Lo studente credeva che la Prof gli desse il voto ‘A.’
DIRE
DICE
dicessi, dicessi, dicesse, dicessimo, diceste, dicessero
Speravamo che voi diceste di “sì!”
ESSERE
FO
fossi, fossi, fosse, fossimo, foste, fossero
I genitori pensavano che fossero la gestione della casa.
FARE
FACE
facessi, facessi, facesse, facessimo, faceste, facessero
Volevi che noi facessimo una pausa.
STARE
STE
stessi, stessi, stesse, stessimo, steste, stessero
La Prof insisteva che gli studenti stessero zitti.