il 14 maggio


Tre gruppi hanno fatto le loro presentazioni orali

Carlos, Gaylon e Sunny

John, John, Orson e Gina

Cammy, Monica e Shaura
Leo ha fatto un foto di Shaura (con un bel baffo) - clicca qui per vederla

Grazie tutti per il caffè, i baci e la bruschetta! Il corso d'italiano sembra più divertente con i rinfreschi! (Doppio cheek gestures)
Abbiamo imparato dei gesti importanti. I gesti degli italiani sono molto importanti.
Cliccate per dei video con i gesti italiani


Abbiamo ripassato i compiti: OGGI 411A e poi i due fogli
Le risposte
1. Andrei in aereo se io dovessi andare in Italia perché è il mezzo di trasporto più veloce.
2. Se io abitassi a NY, prenderei la metro per andare a lavorare perché è molto conveniente per muoversi in città.
3. Se devo andare da SD a SF, preferisco andare in macchina. Penso che il viaggio con la macchina sia bello.
4. Secondo me, il mezzo di trasporto più sicuro è andare a piedi perché io controllo la velocità ed il percorso.
5. Sì, penso che la gente dovrebbe usare di più i mezzi pubblici perché ridurremo il traffico e l'inquinamento.
6. A SD, si può andare in traghetto tra SD e Coronado.
7. I paramedici prenderebbero l'elicottero per andare a lavorare.

Dialogo I
La figlia: Papà, non lavoro oggi.
Il papà: Che ne dici?! Pensavo che tu dovevi / dovessi lavorare oggi alle 11.00
La figlia: No, papà mi sono licenziata. Puoi darmi un po’ di soldi?
Il papà: No! Voglio che tu trovi / trova un altro lavoro subito! Capisci?
La figlia: Sì, papà. Ma non voglio lavori / lavorare. Non mi piace.
Il papà: Non ti capisco. Devo parlare con tua madre.

Seconda scena:
Il papà: Nostra figlia, Silvia, non vuole lavorare. Non vuole fare niente.

La mamma: Lo so. Vuole sempre uscire con il suo ragazzo, Massimo. Per esempio,
credo che ieri sera lei è uscita /sia uscita con lui. Lei non vuole mai studiare! Non so cosa fare.

Il papà: Poi, non mi piace Massimo. Non lavora, non studia, ed ha solamente diciannove anni.

La mamma: Diciannove anni! Pensavo che lui avevi / avesse ventisei anni. Poi, credevo che ha lavorato / lavorasse per la sua famiglia. Ero sicuro che anche studiava / studiasse all’università!



Terza scena:

Silvia: Ti amo!
Massimo: Ti voglio bene!
Sivia: Non voglio più vivere con i miei genitori. Non mi capiscono. Ti voglio sposare.
Massimo: Oh, cara. Sono contento che tu vuoi / voglia sposarmi, ma sono già sposato!


Quarta scena:

Il papà: Silvia, io e tua madre dobbiamo parlarti. Siamo preoccupati. Hai lasciato il tuo lavoro. Non studi abbastanza. E sei sempre fuori con Massimo. Non pensiamo che lui è / sia la persona giusta per te.
La mamma: Vorremmo che tu finissi / finivi gli studi prima di uscire con lui.
La figlia: Massimo??! Massimo, l’odio, un cretino, lo detesto, mamma. Non mi parlare di Massimo!


Dialogo II

Il marito: Ciao amore, finalmente sono a casa. E ho fatto le spese!
La moglie: Cosa hai comprato?
Il martio: La carne, i ravioli e il latte.
La moglie: Ma no! Dovevi comprare il pollo, gli spaghetti e la limonata.

Il marito: Ma, non è possibile. Pensavo che tu avessi / avevi bisogno della carne. E la limonata? Non ti piace!


Dialogo III:

La ragazza: Oh, come vorrei che tu sei / fossi qui con me!
Il suo ragazzo: Sì, mi manchi (I miss you). Quando torni?
La ragazza: Domani mattina, alle nove.
Il suo ragazzo: Pensavo che tu tornassi / tornavi stasera. Sono triste che tu non sei / sia qui con me.


Dialogo IV:

La moglie: Amore, sono incinta! (I’m pregnant!)
Il marito: Cara, sarebbe bello se tu fossi / eri in cinta, ma non è possibile. Hai sessantadue anni!
La moglie: Ma non ti ricordi sono andata dal medico?!


Dialogo V:
La mamma: È necessario che tu vai /vada a dormire! Sono le nove!
La bimba: Non voglio dormire, mamma!


The original 2 page worksheet with explanations on when to use congiuntivo, imperfetto del congiutivo, ecc were given on May 12
Here's the original review handout:


I compiti per il 19 maggio

  • OGGI Leggete pp. 4001-401; Fate 401 A (8Ed): i tempi progressivi
  • OGGI Leggete pp. 417-418; Fate 419 J (8Ed): i verbi con preposizioni
  • Rifate la seconda pagina dell'esame di capitolo 17 (abbiamo ricevuto un foglio con le nostre esami)

  • Una cosa molto
importante:Studiate per l'esame finale! **Cliccate qui per il STUDY GUIDE**----

Decidete e fate sapere laProf se verreste al Caffè Bella Itala

  • alle 8.30 di sera, il 21 maggio - dopo l'esame finale
    • LaProf farà una prenotazione per il gruppo degli studenti chi vorrebero andare a mangiare qualcosa dopo l'esame finale